侵害的的法文

• Femmes victimes de violences physiques (en milliers)
  妇女受到身体暴力侵害的经历（`000）
• Partout dans le monde, les minorités religieuses apparaissent de plus en plus vulnérables.
  世界各地均显示出宗教少数更加易受侵害的迹象。
• Hommes victimes de violences physiques (en milliers)
  男子受到身体暴力侵害的经历（`000）
• Moments de vulnérabilité 28 − 33 8
  B．易受侵害的时刻 28 - 33 8
• La vidéoconférence n ' est possible que pour les agressions à caractère sexuel.
  只有在涉及性侵害的案件时才可能举行视频会议。
• L ' accès à la justice des femmes victimes de violence continue de poser problème.
  遭暴力侵害的受害妇女的司法投诉是一个问题。
• Il est plus pressant que jamais de protéger les enfants contre les actes de violence.
  保护儿童免遭暴力侵害的紧迫性尚未明显下降。
• Quelques États, comme le Canada, ont apporté une assistance aux femmes victimes de violence.
  加拿大等一些国家还援助受暴力侵害的难民妇女。
• Un plaignant lésé peut s ' opposer à la décision de ne pas engager de poursuite.
  受侵害的申诉者可对不起诉的决定提出质疑。
• De fournir des résidences protégées nouvelles et améliorées pour les familles victimes de violence;
  为受到暴力侵害的家庭提供更多新的安全庇护所；