侵犯财产罪的法文

• Il est également préoccupé par les graves sanctions pénales appliquées en cas de délit d ' " atteinte aux biens " commis par les enfants.
  对犯有 " 侵犯财产罪 " 的儿童的判罚越来越重，委员会也对此表示关注。
• Il est également préoccupé par les graves sanctions pénales appliquées en cas de délit d ' " atteinte aux biens " commis par les enfants.
  对犯有 " 侵犯财产罪 " 的儿童的判罚越来越重，委员会也对此表示关注。
• Il est également préoccupé par les graves sanctions pénales appliquées en cas de délit d ' " atteinte aux biens " commis par les enfants.
  对犯有 " 侵犯财产罪 " 的儿童的判罚越来越重，委员会也对此表示关注。
• Le grand nombre d ' adolescents placés dans les centres de détention et les informations reçues selon lesquelles les atteintes aux biens sont la principale raison de la détention;
  大量青少年被关押在拘留中心，据所收到的资料表明拘留的主要原因是侵犯财产罪；
• La lutte contre les atteintes à la propriété, au premier chef desquelles les cambriolages et les vols, continue d ' être une priorité de la Police royale anguillaise.
  侵犯财产罪仍是安圭拉皇家警察部队的一个优先问题，而入室行窃及偷窃是侵犯财产罪的主要行为。
• La lutte contre les atteintes à la propriété, au premier chef desquelles les cambriolages et les vols, continue d ' être une priorité de la Police royale anguillaise.
  侵犯财产罪仍是安圭拉皇家警察部队的一个优先问题，而入室行窃及偷窃是侵犯财产罪的主要行为。
• La lutte contre les atteintes à la propriété, au premier chef desquelles les cambriolages et les vols à main armée, continue d ' être une priorité de la Police royale anguillaise.
  侵犯财产罪仍是安圭拉皇家警察部队首先要对付问题，而入室行窃、偷窃和持枪抢劫是主要犯罪行为。
• La lutte contre les atteintes à la propriété, au premier chef desquelles les cambriolages et les vols, notamment à main armée, continue d ' être une priorité de la Police royale anguillane.
  侵犯财产罪仍是安圭拉皇家警察部队首先要对付的问题，而入室行窃、偷窃和持枪抢劫则是主要犯罪行为。
• Les experts hongrois ont expliqué que, pendant la décennie écoulée, la Hongrie et les pays voisins avaient vu augmenter brutalement les crimes contre les biens, les infractions commises dans les lieux publics et les actes de violence criminels.
  17．匈牙利专家解释说，过去十年来，匈牙利及其邻国发生的侵犯财产罪、公共场所犯罪和暴力犯罪行为突然增多。
• Après la déclaration unilatérale d ' indépendance du Kosovo adoptée en février et l ' opération de police de la MINUK à Mitrovica le 17 mars 2008, le nombre d ' infractions contre des biens a considérablement augmenté.
  在2008年2月单方面宣布科索沃独立和3月17日科索沃特派团在米特罗维察采取警察行动后，侵犯财产罪明显增加