保护物的法文

• Maurice a indiqué coopérer avec Interpol dans la lutte contre le trafic d ' espèces de faune et de flore sauvages protégées.
  毛里求斯报告说它正在与刑警组织合作打击贩运野生动植物群受保护物种。
• Mesures de prévention du crime et de justice pénale visant à lutter contre le trafic illicite d ' espèces de faune et de flore sauvages protégées
  应对野生动植物群受保护物种非法贩运活动的预防犯罪和刑事司法对策
• Il a dit que la région s ' inquiétait aussi du trafic d ' espèces de faune et de flore sauvages protégées.
  他说，另一个区域性关注的问题是野生动植物种群受保护物种的非法贩运问题。
• Là où les attaques contre des mosquées n ' avaient pas d ' objectif militaire, le crime de guerre consistant à attaquer des objets protégés a été commis.
  当攻击清真寺没有军事目标时，就犯下了攻击受保护物体的战争罪。
• Il faut s ' engager à protéger l ' environnement en tant que pierre angulaire des efforts que nous déployons en vue de préserver les espèces et les écosystèmes.
  我们必须努力保护环境，这是我们努力保护物种和生态系统的基石。
• Ces pays représentaient une part disproportionnée du trafic de migrants, du trafic d ' espèces protégées et du trafic d ' armes à feu.
  这种国家也都在不同程度上助长了偷运移民、贩卖保护物种和贩卖枪支的活动。
• Rapport du Secrétaire général sur le trafic d ' espèces de faune et de flore sauvages protégées et accès illicite aux ressources génétiques
  秘书长关于野生动植物群受保护物种的非法贩运和遗传资源的非法取得问题的报告
• La mise en valeur des forêts et leur préservation sont considérées comme des mesures très importantes pour combattre la dégradation des sols, préserver les espèces et piéger le carbone.
  森林发展和养护是防止土地退化、保护物种和增加碳螯合的重要手段。
• Les projets visent à résoudre un problème donné, notamment protéger les ressources en eau ou une essence, lutter contre l ' érosion et garantir un investissement.
  各项目适于解决具体问题，如保护水资源、保护物种、控制流失和保障投资等。
• Les évaluations régionales (voir l ' évaluation de la région Nord-Est) portent sur l ' environnement et les écosystèmes; il existe également des études sur les espèces protégées.
  区域评估(东北区域评估)则针对环境和生态系统调查，也有对保护物种的评估。