A. < < Bande passante instantanée comprise entre une demie octave et une octave, et produit de la puissance moyenne (exprimée en kW) par la fréquence (exprimée en GHz) compris entre 0,2 et 0,5; a. " 瞬时带宽 " 为半个倍频程至一个倍频程，且平均功率（以千瓦表示）乘以频率（以千兆赫表示）在0.2至0.5之间；
A. < < Bande passante instantanée comprise entre une demie octave et une octave, et produit de la puissance moyenne (exprimée en kW) par la fréquence (exprimée en GHz) compris entre 0,2 et 0,5; a. " 瞬时带宽 " 为半个倍频程至一个倍频程，且平均功率（以千瓦表示）乘以频率（以千兆赫表示）在0.2至0.5之间；
La carte mère à 100 MHz du K6-2 lui permit de résister à l'augmentation des multiplicateurs de fréquences des processeurs avec assez d'élégance et en fin de vie, il resta étonnamment concurrentiel. K6-2的100MHz FSB的主板允许K6-2还算温柔地抵挡着不断增长的CPU倍频值，并且在剩余的生命依然令人惊奇地在市场上竞争着。
L ' alinéa 3.A.2.c.2 ne vise pas les < < analyseurs de signaux dynamiques > > utilisant uniquement des filtres de bande passante à pourcentage constant (également connus sous le nom de filtres d ' octaves ou de filtres d ' octaves partiels). 注 3.A.2.c.2.不要求审查只使用恒定百分率带宽过滤器（也叫倍频程或分倍频程过滤器）的 " 动态信号分析仪 " 。
L ' alinéa 3.A.2.c.2 ne vise pas les < < analyseurs de signaux dynamiques > > utilisant uniquement des filtres de bande passante à pourcentage constant (également connus sous le nom de filtres d ' octaves ou de filtres d ' octaves partiels). 注 3.A.2.c.2.不要求审查只使用恒定百分率带宽过滤器（也叫倍频程或分倍频程过滤器）的 " 动态信号分析仪 " 。
A. < < Bande passante instantanée de plus d ' une octave, et produit de la puissance moyenne (exprimée en kW) par la fréquence (exprimée en GHz) supérieur à 0,5; b. < < Bande passante instantanée > > d ' une octave ou moins et produit de la puissance moyenne (exprimée en kW) par la fréquence (exprimée en GHz) supérieur à 1; b. " 瞬时带宽 " 为半个倍频程至一个倍频程或以下，且平均功率（以千瓦表示）乘以频率（以千兆赫表示）超过1；或者
A. < < Bande passante instantanée de plus d ' une octave, et produit de la puissance moyenne (exprimée en kW) par la fréquence (exprimée en GHz) supérieur à 0,5; b. < < Bande passante instantanée > > d ' une octave ou moins et produit de la puissance moyenne (exprimée en kW) par la fréquence (exprimée en GHz) supérieur à 1; b. " 瞬时带宽 " 为半个倍频程至一个倍频程或以下，且平均功率（以千瓦表示）乘以频率（以千兆赫表示）超过1；或者
Présenté en novembre 1995, l'AMD 5x86 (également connu sous le nom de 5x86-133, Am5x86, X5-133, et vendu sous diverses marques telles que « Turbochip ») est un processeur am486 standard avec un coefficient multiplicateur interne de 4, lui permettant de fonctionner à 133 MHz sur des cartes mères pour processeurs 486 DX2 ou DX4 ne disposant pas de multiplicateurs d'horloge. 1995十一月发佈的Am5x86（又称为5x86-133、Am5x86、X5-133、或以其他第三方标誌贩售，例如"Turbochip"）是一颗內部有倍频器为4倍频的Am486处理器強化版，可以让系统运作在133MHz而不需要正式支援DX2或DX4 486处理器的倍频。
Présenté en novembre 1995, l'AMD 5x86 (également connu sous le nom de 5x86-133, Am5x86, X5-133, et vendu sous diverses marques telles que « Turbochip ») est un processeur am486 standard avec un coefficient multiplicateur interne de 4, lui permettant de fonctionner à 133 MHz sur des cartes mères pour processeurs 486 DX2 ou DX4 ne disposant pas de multiplicateurs d'horloge. 1995十一月发佈的Am5x86（又称为5x86-133、Am5x86、X5-133、或以其他第三方标誌贩售，例如"Turbochip"）是一颗內部有倍频器为4倍频的Am486处理器強化版，可以让系统运作在133MHz而不需要正式支援DX2或DX4 486处理器的倍频。
Présenté en novembre 1995, l'AMD 5x86 (également connu sous le nom de 5x86-133, Am5x86, X5-133, et vendu sous diverses marques telles que « Turbochip ») est un processeur am486 standard avec un coefficient multiplicateur interne de 4, lui permettant de fonctionner à 133 MHz sur des cartes mères pour processeurs 486 DX2 ou DX4 ne disposant pas de multiplicateurs d'horloge. 1995十一月发佈的Am5x86（又称为5x86-133、Am5x86、X5-133、或以其他第三方标誌贩售，例如"Turbochip"）是一颗內部有倍频器为4倍频的Am486处理器強化版，可以让系统运作在133MHz而不需要正式支援DX2或DX4 486处理器的倍频。
