值的法文

• "Vol d'un tableau hors de prix". Ça a l'air intéressant.
  价值连城的画作被盗 似乎很有意思
• Mon temps ne vaut rien. Je suis à la retraite.
  好，我的时间不值钱 反正我退休了
• Ce qui me préoccupe, ce sont les vraies valeurs américaines.
  我担心的是 真正的美国的价值观。
• Verrouillez la cible. Il est temps d'aller à la guerre.
  确定有高价值目标 海赛姆・哈卡尼
• Simple transaction. J'ai payé. J'en ai eu pour mon argent.
  很简单，我花了几个钱，值回了票价
• Pour moi c'est correct vu que votre ami a déchargé.
  我看你朋友射的那点儿 就值这么多
• Je comptais faire une proposition de l'ordre de mille couronnes.
  我本来打算给你们比这值钱一千倍的
• Adorant les héros comme ce père génial que tu avais.
  你老爸就像英雄一样值得人去崇拜.
• Dans quinze ans, il vaudra trois fois son prix actuel.
  15年后 它的价值会是现在的三倍
• Je ne connais aucune femme qui vaut une telle somme.
  我都不知道有哪个女人 能值这个钱