假的法文

• S'il ne manque rien, ce sera bouclé en 15 minutes.
  假若文件齐备，十五分钟能获批准了
• À moins qu'on fasse comme si de rien n'était ?
  还是我们在假装那些事从没发生过
• Et vous laissez son médecin principal partir en vacances ?
  而你居然让她的主治医生离岛休假？
• Y en a 10, regarde ça, c'est du costaud mec.
  一共有10块，看看它们，如假包换
• Tu as nié que vous vous aimiez, tu m'as menti!
  你说你和胡安不是情侣，也是假话！
• Un courant m'a juste emmené. Si tu n'étais pas là
  我被海底的暗流带走了 我是说假使
• Alors arrête de jouer la comédie avec ton onctueux fils.
  所以别在你虚情假意的儿子面前装了
• C'est un agent de la Division marqué comme "présumé mort"
  她是一名组织特工 标注为假定死亡
• Comment dire si elles sont vraies et pas truquées ?
  我们怎么分辨是真... 还是假？
• Il a encore les boules à cause de notre farce.
  可能还在因为 假恐龙的那件事生气