假报告的法文

• États de congé (qui servent aussi d ' états de présence)
  请假报告(也是出勤记录)
• Quelqu'un a essayé d'envoyer des rapports falsifiés à Pavlov.
  有人想寄假报告给帕洛未
• Que Quentin a découvert un sosie de Meinheimer qui présentera un faux rapport au Président ?
  难道昆田找人顶包 冒充迈汉麻博士 向总统发表假报告
• Vous avez vu mon rapport?
  －您看过请假报告吗？
• Les états de congé étaient signés tardivement, dans certains cas quelques mois après le mois sur lequel ils portaient;
  请假报告没有及时签字，有些情况下比请假月份晚几个月。
• L ' enregistrement des heures de travail et des congés;
  ·时间和休假报告；
• Les formulaires de demande de congé, les états de congé et les états de présence faisaient état de dates de congé différentes;
  休假申请表、请假报告和出勤记录上的休假日期不同。
• Les états de congé étaient signés tardivement, dans certains cas quelques mois après le mois sur lequel ils portaient;
  请假报告没有及时签字，在一些情况下，比请假月份晚几个月。
• Le refus de renseignements et la fausse déclaration tombent sous le coup de la loi.
  任何人员出具虚假报告或有意不出具报告，按照该法律的规定将受到处罚。
• La non-présentation des rapports prescrits et les fausses déclarations tombent également sous le coup de la loi no 61. 6 à 9.
  该法律还规定，不按照该法律提交报告或提交虚假报告也将受到处罚。