停住的法文

• Qu'est-ce qui se passe ? Arrêtez ces chevaux !
  发生了什么事 停住那些马
• Qu'est-ce qui se passe ? Arrêtez ces chevaux !
  发生了什么事 停住那些马
• Non, le transport est arrêté à la frontière mais ils sont sur le point de le libérer ?
  还没 遣送在边界停住了 但马上就继续
• Papa, tu peux troquer mon hoquet ?
  爸爸 你能帮我停住打嗝吗?
• Comme si on s'arrêtait en plein ciel.
  我们就像在半空中停住了一样
• Il restait droit mais se déplacer comme au ralenti, glissant de gauche à droite
  我停住脚步 那个画面就像慢动作 他不断地左右晃动
• J'ai arrêté mon dix vitesses comme toujours à un arrêt obligatoire.
  我要将我那10速链自行车 就像我常在做停住的动作。
• Boyce a fait une embardée et a freiné fort, jusqu'à un arrêt complet avant d'accélérer à nouveau.
  突然转向而且猛地刹车 完全停住然后又加速前进
• Qu'ils retardent l'arrivée du ferry Thomas Jefferson.
  打电话给美国运输部 叫他们停住汤马斯・杰弗逊渡船
• ! Arrête ! Arrête de crier !
  停住 停下 别叫了 停!