傻笑的法文

• Dekins l'a regardé... s'est marré, après il lui a serré la pince.
  他愣了一下 傻笑出来 后来他真的跟安迪握手
• Dekins l'a regardé... s'est marré, après il lui a serré la pince.
  他愣了一下 傻笑出来 后来他真的跟安迪握手
• Je vous ai vu tous les deux, murmurer la nuit, pouffer comme deux fillettes.
  我见过你俩晚上说悄悄话 像俩姑娘一样傻笑
• T'as souri quand les corps ont été recouverts? Dis-moi!
  掩盖那些尸体时，傻笑了吗？
• Pas de flirt, pas de mauvaise blague, ne ris pas comme tu ris toujours.
  不要打情骂俏，不说低俗笑话 不要用你的傻笑
• T'as un sourire idiot, tu sais ça?
  你可知道你有一种傻笑？ 佩尔
• Tu souris plus maintenant, hein, tas de merde?
  至少这让你不再傻笑了，对吧
• Reste en arrière et enlève ce sourire idiot de sa figure.
  看他站在那里傻笑就知道了
• Lucas est déjà à la maison?
  IS Lucas回家了吗？ [傻笑]