La dix-neuvième d ' entre elles, qui a eu lieu du 1er au 7 janvier 2008, avait pour thème < < Drive to care! 我们每年举行道路安全周，最近于2008年1月1日至7日举行了以 " 谨慎驾驶！
La Commission devait également renforcer ses méthodes de gestion du cycle de développement des systèmes et exercer un contrôle plus serré sur la prestation des entrepreneurs et consultants. 赔偿委员会还必须加强其系统开发的全周期方法并对承包商和顾问的工作进行更大的控制。
Depuis 1987, une " Semaine nationale de la santé et de la sécurité au travail " est organisée par le Ministère du travail et de la sécurité sociale. (一) 劳动和社会保障部自1987年以来一直组织 " 国家职业卫生与安全周 " 活动。
La réunion avait pour thème les usagers vulnérables de la route, dans le droit fil du thème de la deuxième Semaine mondiale des Nations Unies pour la sécurité routière. 为了与第二个联合国全球道路安全周的专题保持一致，这次会议的专题讨论弱势道路使用者问题。
Selon l ' expression choisie pour le thème de la Semaine mondiale des Nations Unies pour la sécurité de 2007, < < L ' accident de la route n ' est pas une fatalité > > . 用2007年联合国全球道路安全周的主题来说， " 道路安全防患未然 " 。
La Commission économique pour l ' Europe (CEE) a célébré la Semaine de la sécurité routière au Palais des Nations, à Genève, par quatre évènements principaux et diverses manifestations parallèles. 欧洲经济委员会(欧洲经委会)在日内瓦万国宫庆祝安全周，举办了四个重要活动和一些辅助活动。
Nous nous félicitons de la proposition de créer la première Semaine des Nations Unies pour la sécurité routière mondiale en 2007, qui sera axée sur les jeunes usagers de la route. 我们欢迎在2007年举办联合国第一个全球道路安全周的提议，安全周的对象是使用道路的青年人。
Nous nous félicitons de la proposition de créer la première Semaine des Nations Unies pour la sécurité routière mondiale en 2007, qui sera axée sur les jeunes usagers de la route. 我们欢迎在2007年举办联合国第一个全球道路安全周的提议，安全周的对象是使用道路的青年人。
Encourage les États Membres, la société civile et le secteur privé à participer à la deuxième Semaine mondiale des Nations Unies pour la sécurité routière, en accueillant des manifestations nationales et locales ; 鼓励各会员国、民间社会和私营部门通过主办本国和地方活动，参与第二个联合国全球道路安全周；
Elles ont été repoussées dans l ' après-midi pour l ' ensemble de la quatrième semaine, en raison de la répartition équitable et séquentielle du temps entre la Première et la Quatrième Commissions. 现在，为了在第一委员会和第四委员会之间公平和依次分配时间，第四周全周会议均改为下午举行。
