公布的法文

• Vous a-t-on dit le nom des agents qui ont fait feu ?
  调查局是否公布了开枪特工的姓名
• Il sera pendu par le cou jusqu'à ce que la mort s'ensuive.
  我作为首席法官 会公布审判结果
• Aucun nom n'est révélé en attendant l'avis des proches.
  警方暂不公布任何姓名 直到更进步侦查
• Un peu de calme ! J'ai la liste des gagnants.
  好，大家，请安静，我要公布今晚的赢家了
• Son nom n'a pas été mentionné parce qu'elle était mineure.
  因为她当时还是未成年人 名字没对外公布
• Elle a publié plus de 10 000 fichiers du département de la Défense.
  她公布了超过一万份 国防部机密资料
• Ce projet devrait voir le jour au printemps de 2005.
  研究报告将于2005年春季公布。
• Le Contrôleur peut promulguer des critères de qualification des banques.
  主计长可公布此种银行的资格标准。
• Publication et application uniforme des règlements relatifs au commerce 11
  贸易法规的公布和统一实施. 11
• Les résultats de cette étude sont connus depuis plusieurs mois.
  这个审查结果已经公布达数月之久。