公路基础设施的法文

• Il suppose aussi l ' existence d ' infrastructures portuaires, ferroviaires et routières ainsi que des réglementations et des régimes de travail adaptés.
  它还要求港口、铁路和公路基础设施，以及相应的管理和劳工制度。
• L ' Entreprise aura son siège à Banja Luka et sera dirigée par un conseil de gestion tripartite.
  公路基础设施公共事业公司将设在巴尼亚卢卡，并设有一个三方管理委员会。
• L ' infrastructure routière en région rurale est particulièrement importante dans les pays où l ' agriculture demeure à ce jour l ' épine dorsale de l ' économie.
  在以农业为经济主体的国家，农村公路基础设施特别重要。
• En 2004, le Gouvernement kazakh a alloué environ 42 milliards de tenges au développement de l ' infrastructure routière.
  22．2004年，哈萨克斯坦政府拨款420亿坚戈，用以发展公路基础设施。
• De plus, pendant la saison des pluies, il arrive qu ' elles ne soient accessibles que par air lorsque les routes sont défoncées.
  此外，在雨季，如果公路基础设施被雨水冲毁，只能通过空中路线出入队部。
• La CESAP est en train d’élaborer une proposition de projet régional sur les applications de l’infrastructure des autoroutes de l’information.
  亚太经社会目前正在拟订一项关于信息高速公路基础设施应用的区域项目的建议。
• Les infrastructures ferroviaires et routières, en particulier, sont essentielles au commerce international et exigent une coordination et une planification étroites entre pays voisins.
  铁路和公路基础设施对于国际贸易尤为关键，并需要在各邻国间开展密切协调和规划。
• Cette pratique non seulement contribue à la détérioration des infrastructures routières mais pose aussi de graves problèmes au niveau de la sécurité routière.
  这种做法不仅造成了公路基础设施路况日益恶化，同时也给公路安全带来了极大的问题。
• Ces acteurs cherchent à promouvoir le commerce et réduire la pauvreté en Afrique par le développement des infrastructures routières et la gestion des corridors commerciaux inter-africains.
  他们的目标是促进贸易，并通过公路基础设施的发展和道路基础贸易走廊的管理在非洲减轻贫困。
• Créer 39 nouvelles zones industrielles intégrées, notamment autour des infrastructures autoroutières, permettant à terme de desserrer la contrainte du foncier économique;
  建立了39个综合工业区，特别是靠近公路基础设施的综合工业区，这将最终减少私人土地的局限性。