关系正常化的法文

• Le conflit doit être réglé en ses causes profondes par voie de dialogue en vue de normaliser les relations entre les deux pays;
  通过对话消除争端的根源，以实现两国之间关系正常化。
• Je réaffirme ma conviction que la formalisation des relations bilatérales serait un puissant moyen de répondre à ces préoccupations.
  我再次表示，希望双方关系正常化能极大促进减轻这方面的担忧。
• Ma délégation pense que la normalisation des relations entre les États-Unis et Cuba servirait les intérêts des peuples des deux pays.
  我国代表团认为，美国与古巴的关系正常化将有利于两国人民。
• Nous sommes heureux de la mission de paix entreprise par le Premier Ministre du Japon pour normaliser les relations avec la Corée du Nord.
  我们欢迎日本首相执行与北朝鲜关系正常化的和平使命。
• Nous pensons que cette normalisation serait décisive pour régler cette dimension du problème de migration.
  我们认为，这种关系正常化对于解决移民问题的这个层面问题非常关键。
• Pour sa part, le Japon est prêt à continuer ses consultations avec la RPDC pour parvenir à une normalisation des relations entre les deux pays.
  日本准备继续与朝鲜磋商，以求实现两国关系正常化。
• Des mesures sont prises en vue d ' une normalisation des relations, et des signes encourageants sont là pour le confirmer.
  两国正采取措施使关系正常化，在这方面已经有令人鼓舞的迹象。
• Normalisation des relations avec les États voisins
  与邻家关系正常化
• Normalisation des relations avec les États voisins
  同邻国关系正常化