其先的法文

• La Section des traités pourra compter sur les moyens techniques voulus pour exécuter rapidement les actes relatifs aux traités;
  该科凭借其先进的技术可以迅速处理条约行动；
• À cette réunion le CPMM a réaffirmé que sa décision antérieure avait valeur de recommandation.
  在那次会议上，海保会重申，其先前的决定是建议性的。
• Il a donc renouvelé sa recommandation dans la section correspondante du présent rapport.
  因此，审计委员会在本报告的相应部分重申其先前的建议。
• Le Conseil se réunit conformément à l ' accord auquel il est parvenu lors de ses consultations préalables.
  安理会今天是按照其先前磋商达成的谅解而开会的。
• Le Conseil se réunit conformément à l ' accord auquel il est parvenu lors de ses consultations préalables.
  安全理事会是根据其先前磋商中达成的谅解开会的。
• Le Conseil se réunit conformément à l ' accord auquel il est parvenu lors de ses consultations préalables.
  安理会今天是根据其先前磋商中达成的谅解开会的。
• Le Conseil de sécurité se réunit conformément à l ' accord auquel il est parvenu lors de ses consultations préalables.
  安理会是按照其先前磋商达成的谅解开会的。
• Dans son précédent rapport, le Comité avait souligné la nécessité d ' une stratégie de financement.
  审计委员会在其先前报告中指出需要订立一个供资战略。
• C'est ma hantise avant Rio.
  其先粵自颖阳，是迁河朔。
• Puis ce furent ses abbés commendataires qui l'appauvrirent.
  上曰：「清犹能为厉耶！」乃夷其九族，尽掘其先人冢墓。