写的法文

• C'est le genre de truc qu'on met dans ton dossier.
  这种事写在 工作纪录上可不好看吧
• Je lui écris de ne pas te garder à l'état-major.
  我写信告诉 他不要让你呆在总部里
• Je devrais vous faire coucher cet aveu sur le papier.
  我该让你拿支笔写下来 -为什么?
• Écrivez un livre là-dessus. Pour en faire profiter la postérité.
  您写一本书吧，让子孙后代都知道它
• Tu n'es pas venue à la maison depuis une éternité.
  我已经在写了 怎么，又被催稿了？
• Si c'est pas pour toi, fais-le pour ceux qui t'aiment.
  如果不想为自己写 那为爱你的人写
• Si c'est pas pour toi, fais-le pour ceux qui t'aiment.
  如果不想为自己写 那为爱你的人写
• Et ce même mot est répété partout en différentes langues.
  同样的文字 用不同的语言重复书写
• Vous n'allez pas mettre ça dans votre rapport, si ?
  听着 你不会把这个写到报告里吧?
• Je pense qu'elle tenait un journal. Je vais le chercher.
  我相信她曾经在写日记, 我找找看