军医院的法文

• 'Je me tiens devant l'hôpital militaire 'où les réfugiés continuent à arriver.
  (我现在正站在军医院) (人们被陆续转移到达这里)
• Remis en liberté le 15 mai, il a été admis dans un hôpital militaire pour y être traité.
  他于5月15日获释后在一军医院就医。
• Pas la peine de l'examiner. Préviens l'hosto qu'ils préparent du lipiodol et qu'on arrive pour faire des radios.
  用不着看，通知那呆瓜军医院 叫他们准备利波多
• 1 787 patients traités en ambulatoire ou hospitalisés à l ' hôpital militaire de niveau II
  二级军医院治疗1 787名门诊病人和住院病人
• L ' hôpital naval des États-Unis dessert les militaires et leur famille ainsi que les anciens combattants.
  美国海军医院为军人及其家属和退伍军人服务。
• Les deux institutions prennent alors le nom d'Hospitalet (l'hôpital).
  两座医院的名字均为“野战医院”、“军医院”之意。
• J'ai été à l'hôpital militaire un moment, alors je ne pouvais pas vraiment partir.
  在军医院住过一段时间 一般来讲 请假范围 不包括受伤
• Sa fracture a été soignée à l ' hôpital des BSF, mais il a eu des complications.
  边防军医院已经将其腿骨接上，但出现了并发症。
• L ' hôpital naval des États-Unis soigne le personnel militaire et leurs familles ainsi que les anciens combattants.
  美国海军医院为军人及其家属和退伍军人服务。
• Par la suite, il a été emmené dans un hôpital militaire d ' où il s ' est échappé.
  他后来被带到一家军医院，他从那里逃出。