军法的法文

• L'occasion pour Faramir, capitaine du Gondor... de prouver sa valeur.
  刚铎将军法拉墨... 将证明自己的才能
• Vous avez violé le Code de conduite pénitentiaire, et vous serez donc puni.
  这是军法规定的 违反将会受到处罚
• Justice et musique militaires se valent, maitre Kubik. Ça sent deja le napalm.
  如果军歌也算音乐 军法也是种司法
• Justice et musique militaires se valent, maitre Kubik. Ça sent deja le napalm.
  如果军歌也算音乐 军法也是种司法
• Un nouveau code de justice militaire est en projet.
  正在编写一部新的《军法典》草案。
• Le fonctionnement de la justice militaire est particulièrement inquiétant.
  军法的活动是人们尤其关切的问题。
• Vous connaissez l'article 10.75 du code militaire ?
  你知道军法一〇 - 七五条款吧？
• Selon l'article 32 du code de conduite militaire, vous passez en cour martiale.
  这是军法第卅二条的调查 你要上军事法庭
• Je sais. La plupart des officiers sont mariés.
  我知道，他们多数已婚，只要受军法审判
• Je m'en charge. Le règlement n'interdit pas que je paie mon verre!
  －我请客 －军法上没说不准自己买酒喝吧？