军费开支的法文

• De la défense et dépenses militaires effectives
  预算与军费开支的比较
• En fait, la réduction des dépenses militaires ne se traduisait pas nécessairement par un accroissement des ressources allouées au développement.
  现实中，军费开支的削减并非自动导致发展资金的增加。
• Les dépenses militaires constituent l ' un des aspects des cultures de militarisme et continuent d ' échapper à tout contrôle.
  军费开支是军国主义文化的一个方面，仍然无法控制。
• Aujourd ' hui, nous dépensons presque trois fois plus, soit près de 300 milliards de dollars par an.
  今天，我们的军费开支是那时的三倍，每年近3000亿美元。
• Les dépenses militaires de la région de l ' Amérique latine et des Caraïbes sont parmi les plus faibles au monde.
  拉丁美洲和加勒比区域的军费开支在全世界处于最低水平。
• L ' accumulation d ' armes toujours plus nombreuses et la hausse des dépenses militaires n ' ont pas rendu le monde plus sûr.
  增加军备积累和军费开支并没有加强世界安全。
• Et pourtant, les dépenses militaires à l ' échelle mondiale absorbent une part de plus en plus importante des budgets nationaux.
  然而，在全球范围，军费开支占国家预算的比例不断上升。
• À cet égard, nous soulignons de nouveau l ' importance des formules d ' agrément des systèmes de comptabilité des dépenses militaires.
  在这方面，我们强调军费开支核算制度标准化的重要性。
• Pourtant, en dépit de cette augmentation des dépenses militaires, l ' insécurité persiste et se répand dans bien des régions du monde.
  然而，尽管军费开支增加，许多地区的不安全状况却持续蔓延。
• Aborder la question des recettes pétrolières et des dépenses militaires du Soudan n ' entre pas dans les attributions du Rapporteur spécial.
  苏丹的石油收入和军费开支问题不属于特别报告员的职责范围。