几何学的法文

• La géométrie de la croyance
  信仰的几何学 The geometry of belief.
• Toutes ont été traitées (redressées) par les spécialistes du SSCRI.
  所有卫星图像都由土壤科学和土壤保持研究所专家来处理（按几何学方法来纠正）。
• J'ai eu un "A" en géométrie.
  我可是几何学拿了"A"的人 I got an "A" in geometry.
• Il est venu à notre demande atténuer la géométrie que mon père trouvait à son goût et prêter au jardin une nouvelle douceur d'aspect.
  他现在用几何学的方法在管理地产 我父亲喜欢的方法 引入一种新的安逸的方法
• Ils sont aussi irréfutables que la géométrie pour toute communauté d'esprits éclairés.
  在希尔斯伯勒高中里说的话不是犯罪 这和几何学一样 对于任何 有所启蒙的群体来说都是无可置疑的
• Ces résultats établissaient un lien entre les modèles matriciels et la théorie M d'une part, et la géométrie non commutative d'autre part.
  它一方面确立了矩阵理论和M理论之间的联系，另一方面也确立了矩阵理论和非交换几何学的联系。
• Suite à des contributions d'autres domaines des mathématiques, comme la théorie des nombres et la géométrie, la notion de groupe fut généralisée et plus fermement établie autour des années 1870.
  在得到来自其他领域如数论和几何学的贡献之后，群概念在1870年左右形成并牢固建立。
• Ce rayonnement devrait donner aux scientifiques des informations détaillées sur l ' âge de l ' univers ainsi que sur la taille, la masse et la géométrie du premier univers.
  这种辐射预期将为科学家提供关于宇宙年龄及早期宇宙大小、质量和几何学方面的详细资料。
• J'ai décidé de plaquer la géométrie.
  我不想学几何了 所以我不需要你在几何学上帮我了 I've decided to drop geometry.
• Il peut concilier, grâce à une géométrie variable, les aspirations et les intérêts de la majorité des États Membres, y compris des groupes régionaux tels que l ' Union africaine (UA).
  该草案通过变量几何学兼顾了绝大多数会员国，包括非洲联盟（非盟）等区域集团的期望和利益。