分数的的法文

• Ceux qui maîtrisent ce calcul ont moins de problèmes dans la vie.
  因为只要是分数的除法学得很顺利的人 他以后的人生也几乎都会很顺利
• Ils ne savent rien des points.
  也不知道分数的事
• Mentionne les références des sources ainsi que les informations et les données collectées sur la base desquelles le score a été attribué.
  证明所打分数的资料来源和所收集的信息和数据参考清单。
• Je t'admire d'avoir précieusement gardé ce souvenir de lutte avec ces calculs.
  你以前在分数的除法上脑筋转不过来 到现在还记得这么清楚我觉得很了不起
• Qui t'a donné ta moyenne?
  谁告诉你分数的？
• Au niveau du certificat général de fin d ' études secondaires, les filles ont toujours surclassé les garçons.
  在普通中等教育资格证书阶段，取得高分数的女生人数始终多于男生。
• Variation, en pourcentage, de la moyenne obtenue par les élèves aux épreuves de contrôle des connaissances, par sexe
  按性别分列的学生在监测学习成果考试中取得的平均分数的百分比变化
• Les chiffres ayant été arrondis, leur somme et celle des pourcentages figurant dans les tableaux ne correspondent pas nécessairement aux totaux indiqués.
  由于四舍五入的缘故，小数和百分数的总和不一定完全等于总计数字。
• Les chiffres ayant été arrondis, leur somme et celle des pourcentages figurant dans les tableaux ne correspondent pas nécessairement aux totaux indiqués.
  由于四舍五入的缘故，细数和百分数的总和不一定完全等于总计数字。
• La distribution des appartements se fait selon la méthode de l ' affectation de points aux candidats au logement, en application des critères de base.
  根据确定公寓租用权候选人分数的方法，按照基本标准进行分配。