分明的法文

• À cet égard, la position du Secrétaire général est claire.
  在这方面，秘书长的立场十分明确。
• Or, les attributions et responsabilités ne sont pas parfaitement claires.
  然而其职责和责任并不十分明确。
• Devant cette alternative, il n ' y a pas de terrain neutre.
  两者壁垒分明，没有任何中间立场。
• Les interventions de développement de substitution doivent être convenablement ciblées.
  替代发展干预措施的目标必须十分明确。
• Ce n'est pas mon rôle de vous le dire, Mais c'est certainement une mutinerie
  虽然不该轮到我说 但这分明是造反
• J'ai entendu dire que madame Yoon venait souvent chez vous.
  我分明听說尹某经常出入你家裡
• Les programmes d ' activités de substitution doivent être bien ciblés.
  替代发展干预措施的目标必须十分明确。
• Le langage de l ' article IV est explicite et sans ambiguïté.
  第四条中的文字十分明确，毫不含糊。
• La situation des membres militaires des contingents n ' est pas claire.
  特遣队军事人员的情况并不十分明了。
• Quand c'est que du business, ça doit être appréhendé tel quel.
  公事归公事 Charlie 应该公私分明