分离的的法文

例句与用法

Leur séparation devait nous affliger tous trois, car j'étais une enfant difficile.
分离的痛苦影响了大家. 我是一个非常难缠的孩子
Enfants timorais séparés de leur famille 63 − 67 19
与家人分离的帝汶儿童. 63 - 67 19
Enfants timorais séparés de leur famille 58 − 59 16
与家人分离的帝汶儿童. 58 - 59 16
Recommandation figurant au paragraphe 154 concernant la séparation des fonctions
第154段中关于各投资职能之间责任分离的建议
Mais il faut des cerveaux pour contrôler le sang de ces artères bouchées.
要是累积了废物，就需要能够操作血液分离的大脑
Mais la mémoire émotionnelle de la séparation et du rejet est profondément ancrée dans leur cerveau.
但排斥与分离的情绪式记忆根植于他们的大脑
Le principe de la séparation des pouvoirs est inscrit dans la Constitution.
宪法规定了权力分离的原则。
< < Préformes de fibres de carbone > >
第1类 " 以前分离的 "
Iv) Abolition du système des électorats séparés.
废除选民分离的制度。政策行动
Il facilite également la recherche d ' enfants qui ont été séparés de leurs parents.
这还有助于寻找被与父母分离的儿童的踪迹。