Elle devrait être réalisée en étroite concertation avec d ' autres instances de coordination régionale pertinentes. 展开这种研究时应该与其他有关区域协调机制密切磋商。
Devrions-nous comparer nos arts martiaux ? 吴师傅想闭门切磋一下?
Par exemple, le Ministre de l ' éducation et de la culture tient des consultations avec les parties prenantes. 例如,教育和文化部与有关利害相关方进行密切磋商。
Peut-on y travailler ce soir ? 今晚可以一起切磋吗?
Ce dialogue serait mené en étroite consultation avec les autorités de Pristina et avec les principales parties prenantes. 将与普里什蒂纳当局和主要利益攸关方密切磋商推进对话。
En attendant, le Secrétariat procèdera aux consultations nécessaires avec les États Membres sur toutes les questions pertinentes. 在此期间,秘书处将与会员国密切磋商所有有关的事态发展。
Mon disciple s'est battu avec le vôtre. 我徒弟跟你徒弟切磋
Elles ont souligné la nécessité de consultations étroites avec les délégations pour établir des directives clairement définies en la matière. 他们强调需要与各国代表团密切磋商,制定明确的准则。