刑讯的法文

• Selon des allégations réitérées, on a recours à la torture pour faire avouer les suspects.
  有多次关于刑讯逼供的指控。
• Torture; aveux faits sous la contrainte; procès inéquitable; partialité de la juridiction de jugement
  酷刑、刑讯迫供、不公平的审判、审判法庭不公正。
• La pratique de la torture sur des détenus pour extorquer des aveux ou des informations est absolument interdite.
  法律严格规定不许对被拘押者刑讯逼供。
• Vous avez des manches à eau, n'est-ce pas ?
  刑讯逼供还用我教你们吗
• Les éléments obtenus par la torture ont néanmoins été retenus comme éléments de preuve dans la procédure.
  然而，在刑事诉讼中却采纳了刑讯取得的证据。
• Ces opérations auraient aussi débouché sur la torture de Kachins dans le but d ' extorquer des aveux.
  据称此类行动还导致克钦族人遭到刑讯逼供。
• Vous devez savoir comment nous obtenons des résultats.
  请上报政府部门 让他们知道我们是怎么得到 刑讯结果的
• Vous devez savoir comment nous obtenons des résultats.
  请上报政府部门 让他们知道我们是怎么得到 刑讯结果的
• L ' enquête ouverte sur les allégations de torture se poursuit;
  针对关于当事人遭受刑讯逼供的指控的调查将继续进行；
• Au Chili, toutes les personnes détenues dans des locaux secrets étaient régulièrement torturées.
  在智利，通常会对被关押在秘密设施中的人使用刑讯方法。