判断的法文

• D'abord, voyons si elle peut nous causer du tort.
  我们应该先判断 她是否能伤害我们
• Et d'après mon expérience, il ne fera pas d'histoires.
  凭我以往的经验判断 他不会惹麻烦
• Le médecin du navire avait raison pour la cause de la mort.
  船上的医生对他死因的判断是正确的
• Commandant, pour l'identification de l'aéronef ennemi, il ressemble plutôt à
  长官 根据判断 敌机 更像是个
• Ils tiennent compte de la tenue au concours ?
  他们会根据人的穿着来判断人的么？
• Un homme dit à une femme qu'elle a des "préjugés".
  有个男子不断说那个女人主观判断
• Je n'ai jamais entendu parler de champs de maïs hantés.
  我无法判断 我不曾听说过闹鬼的玉米田
• Steven, je t'en prie. Tu ne peux pas les accuser comme ça.
  史蒂芬 别说了 你不能随便下判断
• Mais je ne me laisserai pas déposséder de mon bon sens !
  但我拒绝让这事夺去我良好的判断力
• Mon avis médical de formation étendue serait une crise cardiaque.
  根据我多年的医学经验判断应该是心脏病