医学的法文

• Personne ne meurt comme ça. En médecine, ça n'existe pas.
  不会有人就那样死掉，医学不是不可能的
• Et où travailliez-vous pendant vos études de médecine ?
  还有 你在进医学院前做什么工作?
• Je dois rembourser l'emprunt de mes études de médecine.
  我欠医学院的助学贷款多得你难以想像
• Où la médecine aurait assez avancé pour vous guérir.
  等待医学发展到 可以治愈你的这一刻
• Ce n'est pas un entretien pour une école de médecine dentaire.
  别说了 这又不是牙医学院的面试
• Vous êtes docteur en médecine, vous êtes largement qualifié.
  作为一个医学博士 你完全有资格胜任
• Docteur, quel est le terme médical pour désigner cet état ?
  医生 这种情形有一个医学名词吗
• Pas encore, je rajoute plus de détails médicaux sur le virus.
  还没有，我正在查找有关病毒的医学资料
• Tu t'entraînes déjà à te foutre des malades ?
  这是医学院里教的？ 教你惹人生气？
• Mais la fac le jour, le livre le soir
  但白天忙医学院的课 晚上忙着书的事