升起的的法文

• J'ai besoin que tu sois là, avec suffisamment de matériel, et les idées claires au lever du jour.
  我需要你在太阳升起的时候 带着足够的材料和清醒的头脑开工 就这样
• Le peuple sri-lankais éprouve une amitié réelle et indéfectible pour celui de l ' empire du SoleilLevant.
  我们斯里兰卡与太阳升起的土地上的人民一直享有亲密持久的友谊。
• Quand le contact fut rétabli, ils ont pris cette photo, connue désormais sous le titre de Lever de la Terre.
  恢复通讯的时候 他们抬起头来 拍下了一幅照片 著名的"升起的地球
• Quand le contact fut rétabli, ils ont pris cette photo, connue désormais sous le titre de Lever de la Terre.
  恢复通讯的时候 他们抬起头来 拍下了一幅照片 著名的"升起的地球
• Les traînées de poussière qui s ' élèvent du fond de l ' Aral peuvent atteindre 400 kilomètres de long et 40 kilomètres de large.
  从海底升起的缕缕灰尘长400公里，宽40公里。
• Ils avaient chacun repéré une autre ascendance thermique karmique, observant l'autre planer vers une destinée différente.
  他们各自被这城市里升起的命运气流所裹挟 看着彼此朝向不同的人生渐行渐远
• Nous recevons aujourd'hui David Foster Wallace qui s'est imposé avec un roman de 1079 pages, pesant près d'un kilo et demi,
  在文坛冉冉升起的新星... 他的小说《无尽的玩笑》 长达1079页
• Et il y a le dogme selon lequel le Christ est ressuscité des morts.
  有一种信仰说耶稣从死亡中重生 (rose玫瑰 也是rise升起的过去时)
• Que l'Orient me réconforte de sa clarté, pour qu'au jour je regagne Athènes, loin de ceux qui détestent ma compagnie.
  让东方升起的光安慰我 让我在日光中回到雅典 离开这群讨厌我的可怜的人
• Et quand la première lune réapparut au-dessus de leur vallée, elle apporta les premiers fruits de leur terre.
  当月亮再次在他们的山谷升起的时候 它为他们的土地带来了第一次水果的收获