半天的法文

• Il n'a pas osé me suivre, mais il est longuement resté devant l'entrée.
  只是不敢上来 又在门口缠了半天
• Pourquoi? ! Putain, Nous avons marché une demi journée pour arriver ici.
  你们真是的,我们可是花了大半天走过来的
• Il ira bien, M. Bishop, c'est seulement une demi-journée.
  他不会有事的Bishop先生 只是半天
• À peine je suis revenu que l'hopital me manque.
  我才回来半天 而且你在医院已经嘲笑过我
• Je veux voir la reine à cheval, me faire faire un costume.
  半天 再见，贾瑞特 我想看女王骑马 好
• Une demi-journée de sobriété ne changera rien. Tu peux quand même m'accompagner dehors.
  清醒半天 是不是要打开那扇门。
• Débat d ' une demi-journée sur la Conférence mondiale des populations autochtones.
  关于世界土著人民大会的半天讨论。
• 24-26 novembre Consultations du Président du Conseil du commerce et du développement
  11月23日至26日(一个半天)
• Il passe la moitié de son temps dans les prisons.
  他大半天都待在法院里的拘留室
• Une seule demi-journée a passé depuis la dernière fois que tu les as vues.
  从最后一次见到他们只过了半天时间