半衰期的法文

• Le tritium a une demi-vie courte (12,3 ans).
  氚的半衰期较短(12.3年)。
• Et la cimétidine a une durée de vie de deux heures une fois métabolisée.
  而代谢开始后 西米替丁的半衰期只有2个小时
• Il a été déterminé que la demi-vie environnementale du SPFO dépassait 41 ans.
  全氟辛烷磺酸的半衰期被确定为超过41年。
• La demi-vie du HBCD dans l ' eau est supérieure à 60 jours. Bioaccumulation
  六溴环十二烷在水中的半衰期超过60天。
• La demi-vie du principe actif dans l ' air vaut moins d ' un jour.
  有效成分在空气中的半衰期小于1天。
• Sa demi-vie dans l ' eau est de 30 à 300 jours
  在水中的半衰期为30－300天（注释1）。
• Des valeurs de la demi-période de vie inférieures à deux jours ont également été calculées.
  还计算得出少于2天的半衰期值。
• La contribution de la volatilisation du PeCB à ces demi-vies n ' est pas connue.
  尚不清楚五氯苯蒸发对这些半衰期的作用。
• Proposition de modifier le texte et d ' ajouter un tableau sur les demi-vies estimées.
  提议更改案文和添加关于估计半衰期的表格
• À pH 7, par exemple, sa demi-vie n'est que de quelques jours.
  当pH值为7的环境下，其半衰期则仅有数天。