单处理的法文

• Aujourd ' hui, on dénombre quelque 17 systèmes de traitement des états de paie.
  目前，总共有17种不同的工资单处理系统在运作。
• Ce n'est pas si simple.
  事情不是简单处理得了的。
• Traitement des déclarations, pour recueillir et traiter les données aux fins de la collecte des droits et taxes;
  报关单处理，记录和处理收取关税和其他税款所需数据；
• Réglons cette affaire au plus vite.
  我们在这里简单处理吧
• Aujourd ' hui, on dénombre quelque 17 systèmes de traitement des états de paie, tous différents.
  今天，联合国系统大约有17种不同的工资单处理系统在运作。
• Il pourrait aussi arriver que les spécifications pour le traitement des états de paie ne correspondent pas exactement aux conditions locales.
  另外一项重大问题是薪结单处理规格可能不完全符合当地情况。
• Les services d ' appui et les activités d ' exécution et d ' impression ont été réorganisés pour plus d ' efficacité. Conception graphique
  为了提高效率，精简了后台、订单处理和印刷活动。
• Demandes d ' indemnisation par des compagnies d ' assurance, présentées au Siège, traitées ou réglées conformément au contrat-cadre d ' assurance applicable
  根据不同的保单处理和(或)解决了向总部提出的商业保险索赔
• Demandes d ' indemnisation par des compagnies d ' assurance, présentées au Siège, traitées ou réglées conformément au contrat-cadre d ' assurance applicable
  根据不同的保单处理和(或)清算了向总部提出的商业保险索赔
• Délais de traitement des demandes d ' avenants
  变更单处理用时