博士后的法文

• Les universités devraient également être en mesure d ' assurer un enseignement de niveau doctorat et postdoctorat dans les domaines scientifiques et technologiques.
  大学应有能力提供科学和技术领域的博士和博士后教育。
• Bourse postdoctorale d ' étude en tectonique et fonds des océans, 2000
  法国巴黎高等师范学校2000年度离岸深海区构造地质学博士后研究金
• C'est une étude du Dr Helen Fig, post doc avec moi à Harvard.
  实际上，这项研究是Helen Fig博士做的 一位哈佛大学的博士后研究员
• Le Conseil national du développement scientifique et technique au Brésil offre 20 bourses pour des études de doctorat et de postdoctorat.
  巴西国家科学和技术发展理事会提供20项博士和博士后研究奖学金。
• Entre 1996 et 2000, le pourcentage de femmes occupant ces postes est resté stable.
  在1996年至2000年期间，妇女在博士后职位中所占的比例一直很稳定。
• Cet atelier a rassemblé des étudiants, des titulaires de bourses postdoctorales et des universitaires effectuant des recherches liées à Africa-Array.
  这次讲习班将从事非洲阵列相关研究的学生、博士后和教职员汇聚在一起。
• La proportion des thèses de doctorat et de doctorat d ' habilitation soumises par des hommes ou des femmes varie en fonction du domaine d ' étude.
  在博士和博士后学位中的两性比例因学习领域不同而各异。
• Créer de meilleures perspectives de carrière pour les jeunes chercheurs (tant dans le milieu universitaire qu ' en dehors);
  在学术界内部和外部同时为早期的研究人员和博士后创造更加美好的职业前景；
• En outre, depuis 1994, le Gouvernement administre un projet d ' assistance postdoctorale aux scientifiques de pays en développement.
  另外，自1994年以来，韩国政府为发展中国家科学家开办博士后援助项目。
• Des bourses postdoctorales, des bourses doctorales et des bourses à l ' intention des jeunes cadres accordées par l ' Institut des hautes études;
  联合国大学-高研所博士后研究金、博士生研究金和初级专业人员研究金；