卫星轨道的法文

• Des travaux similaires ont en outre été effectués pour le compte du BNSC sur les orbites des satellites de navigation, en particulier la constellation Galileo.
  还为英国航天局进行了关于导航卫星轨道，特别是伽利略星座的类似研究。
• L’une concerne la réglementation de l’utilisation de l’orbite des satellites géostationnaires et des bandes de fréquences attribuées aux services de communications spatiales.
  其中一个涉及管理对地静止卫星轨道的使用以及分配给空间通信服务的无线电频谱。
• Considérant qu ' il est nécessaire de garantir dans la pratique cet accès équitable aux fréquences et à l ' orbite des satellites géostationnaires.
  确认对无线电频率和地球静止卫星轨道的此种公平利用必须在实践中 加以保证；
• La Conférence mondiale des radiocommunications a révisé le Règlement des radiocommunications, qui régit l ' utilisation du spectre des fréquences radioélectriques et des orbites de satellites.
  世界无线电通信大会修改了关于使用无线电频谱和卫星轨道的《无线电规则》。
• Dans le mode image, cet instrument donne des segments d ' image de 100 km de large à la droite de la trajectoire du satellite.
  在成象状态下，合成孔径雷达装置获得卫星轨道右方宽度为100公里的图像带。
• En sa qualité de pays équatorial et pays en développement, l ' Indonésie a toujours attaché une grande importance à la question de l ' orbite géostationnaire.
  印度尼西亚作为一个赤道国家和发展中国家，历来十分关注同步卫星轨道问题。
• Les effets de l ' activité solaire sur l ' atmosphère ont créé des forces de traînée sur les orbites des satellites et modifié la distribution des débris spatiaux.
  太阳活动对大气的影响给卫星轨道形成阻力，并且改变了空间碎片的分布。
• Les données du système CIDR sont utilisées pour la reconstruction tomographique de l ' ionosphère le long de la trace du satellite.
  使用相干电离层多普勒接收器数据对沿各自卫星轨道的电离层进行X线断层摄影术重建。
• Les effets de l ' activité solaire sur l ' atmosphère créent des forces de traînée sur les orbites des satellites et modifient la distribution des débris spatiaux.
  太阳活动对大气产生的影响导致卫星轨道上产生阻力，并改变空间碎片的分布。
• L’une concerne la réglementation de l ' utilisation de l ' orbite des satellites géostationnaires et des bandes de fréquences attribuées aux services de communications spatiales.
  其中一个涉及管理对地静止卫星轨道的使用以及分配给空间通信服务的无线电频谱。