危害评估的法文

• Évaluation de la sécurité et du danger
  安全和危害评估
• Elle a abouti à la conclusion que le SPFO est persistant, bioaccumulatif et toxique chez les mammifères.
  危害评估结果表明，全氟辛烷磺酸在哺乳动物体内可持久存在，具有生物累积性和毒性。
• Le plus souvent, les informations relatives à l ' évaluation du danger sont fournies par les personnes en charge de la production ou de la commercialisation des produits chimiques.
  在大多数情况下，危害评估的资料是由化学品生产者或销售者提供的。
• De déterminer les avantages de l ' utilisation de missions spatiales pour évaluer les risques de collision et de définir un solide argumentaire en faveur de cette utilisation;
  （a）查明利用空间飞行任务进行撞击危害评估的有利条件并为其找到充分理由；
• Plusieurs représentants ont également noté l ' importance d ' une assistance pour l ' évaluation des risques et des dangers ainsi que la surveillance des impacts des substances chimiques.
  几位代表指出需要得到风险评估、危害评估和化学品影响的监测方面的援助。
• L’évaluation du risque, y compris de la probabilité d’un événement et de sa gravité potentielle, joue un rôle préventif en empêchant la construction de bâtiments dans des endroits exposés.
  危害评估,包括生计和某一事件的潜伏严重性,使设施的地点远离损害,从而避免危害。
• L’évaluation du risque, y compris de la probabilité d’un événement et de sa gravité potentielle, joue un rôle préventif en empêchant la construction de bâtiments dans des endroits exposés.
  危害评估,包括生计和某一事件的潜伏严重性,使设施的地点远离损害,从而避免危害。
• Amélioration des capacités des États membres de la CESAP dans le domaine de l ' évaluation multirisque, de la préparation, de l ' alerte rapide et de l ' intervention en cas de catastrophe
  亚太经社会成员国在多种危害评估、备灾、预警和应对灾害风险方面的能力得到加强
• L ' Arabie saoudite déclare également avoir procédé à une évaluation des risques écologiques qui a permis de découvrir des sédiments contaminés ayant des niveaux de toxicité supérieurs aux seuils de risque acceptables.
  沙特阿拉伯还表示，其进行的生态危害评估发现，受污染的沉积物的有害程度高于可接受的有害水平。
• Les évaluations des dangers présentés par les PCCC et les PCCM ont montré que ces substances structurellement très proches ont également des caractéristiques de danger très similaires.
  针对短链氯化石蜡和中链氯化石蜡的危害评估结果显示，这些在结构上极为相似的物质也具有极为相似的危险特征。