卸卡车的法文

• Une unité du génie iranienne, équipée de trois camions à benne basculante, d ' un bulldozer et d ' une pelleteuse, a continué à poser du gravier sur l ' ancienne route, au point de coordonnées géographiques 5752.
  伊朗工程队继续在坐标5752处沿老路铺洒碎石。 使用的设备和车辆有三辆倾卸卡车、一辆推土机和一辆挖土机。
• Un complément de 100 militaires du génie (avec 10 camions à benne basculante) est nécessaire pour accroître la capacité actuelle des unités de génie de la MINUSTAH et pour permettre le fonctionnement simultané des gros engins de génie déjà déployés.
  需要增加100名工兵人员(包括10辆倾卸卡车)，以便增加联海稳定团工兵部队现有能力，并使已部署的重型工程设备能同时运作。
• À 8 heures, une unité du génie iranienne, équipée de quatre camions à benne basculante, de deux bulldozers et de deux pelleteuses, a effectué des travaux au point de coordonnées géographiques 5753 en vue de poser du gravier sur la vieille route.
  8时正，一支伊朗工程部队在坐标5753处开始修补老的公路和铺洒沙石。 使用的设备和车辆是4辆倾卸卡车、2辆推土机和2辆挖土机。
• Une unité du génie iranienne, équipée de trois camions à benne basculante, de deux pelleteuses et de deux niveleuses, a effectué des travaux au point de coordonnées géographiques 5753 en vue de poser du gravier sur la vieille route et de la remettre en état.
  一支伊朗工程部队在坐标5753处开始工作，修补老的公路和铺洒沙石。 使用的设备和车辆是3辆倾卸卡车、2辆挖土机和2辆平土机。
• Une unité du génie iranienne, équipée de trois camions à benne basculante, de deux bulldozers et de deux pelleteuses, ont effectué des travaux au point de coordonnées géographiques 5753 pour remettre en état la vieille route et la recouvrir de gravier.
  一支伊朗工程队开始在坐标5753处施工，沿老路铺撒碎 石，以修补该公路。 使用的设备和车辆有三辆倾卸卡车、两辆推土机和两辆挖土机。
• À 9 heures a été observé le mouvement d ' engins du génie iranien continuant à construire les détachements au point de coordonnées 559664 en utilisant une pelleteuse, trois rouleaux compresseurs, un camion-citerne et trois camions à bennes basculantes, en face de nos unités.
  9时，看到伊朗工程队在我们部队的前面、地理坐标559664处继续修建房屋，工程队使用一台装卸机，三台压路机，一辆水车和三辆倾卸卡车。
• 14 juin 2001 À 8 heures, une unité du génie iranienne, équipée de quatre camions à benne basculante, de deux bulldozers et de deux pelleteuses, a effectué des travaux au point de coordonnées géographiques 5753 pour remettre en état la vieille route et la recouvrir de gravier.
  8时，一支伊朗工程队开始在坐标5753处施工，沿老路铺撒碎石，以修补该公路。 使用的设备和车辆有四辆倾卸卡车、两辆推土机和两辆挖土机。
• Une unité du génie iranienne, équipée de quatre camions à benne basculante, de deux pelleteuses et de deux Poclain, a effectué des travaux au point de coordonnées géographiques 5753 en vue de poser du gravier sur la vieille route et de la remettre en état.
  一支伊朗工程部队开始在坐标5753处继续工作，修补老的公路和铺洒沙石。 使用的设备和车辆是4辆倾卸卡车、2辆挖土机和2辆Poclain机。
• À 8 heures, une unité du génie iranienne, composée de huit personnes équipées d ' un Poclain et de deux camions à benne basculante, ont effectué des travaux au point de coordonnées géographiques 972734 pour remettre en état la vieille route.
  8时，由一部Poclain和两辆倾卸卡车组成的一个伊朗工程队开始在坐标972734处施工，修补老路。 八个人在施工。 13. 2001年4月25日
• Une unité du génie iranienne, équipée de 11 camions à benne basculante, d ' un véhicule, d ' une camionnette, d ' un rouleau compresseur et de quatre bulldozers, a effectué des travaux du point de coordonnées géographiques 5751 au point de coordonnées géographiques 5754 pour remettre en état une route.
  一支伊朗工程部队开始在坐标5751和坐标5754之间开始修路。 使用的设备和车辆是11辆倾卸卡车、1辆轿车、1辆皮卡车、1辆压路机和4辆推土机。