友好地的法文

• Simplement venu vous donner un conseil d'ami.
  只是友好地来给你一点小小建议
• Et vous ? Vous voulez partir en bons termes ?
  你呢 也希望友好地分别吗
• J'aurais aimé partir en bons termes.
  不过我真希望我们能友好地分别
• Parler en ami de votre père.
  我来这儿是想跟令尊友好地聊聊
• Ce sera tout à fait cordial. Je ne vais pas te frapper.
  友好地谈谈 不使用暴力
• L’ANASE estime que les différends doivent être résolus à l’amiable, par la coopération et le dialogue.
  东盟认为争端应该通过合作与对话友好地求得解决。
• Des problèmes concernant les terres surviennent mais ils sont réglés à l ' amiable.
  虽然确实出现了土地问题，但这些问题都被友好地解决了。
• J'étais amical, mais c'est tout.
  我很友好地回应 仅此而已
• Maintenant ayez donc l'amabilité de sortir, pour que nous puissions réparer les dégâts que vous avez faits.
  现在，如果你友好地走护短 我们可以开始清除你制造的混乱
• L ' histoire, faite par les hommes, doit leur permettre de vivre ensemble dans la paix et l ' amitié.
  人类创造的历史必须使人和平和友好地生活在一起。