反复无常的法文

• Elle est un peu soupe au lait mais c'est toujours la 1 re à se plier en 4 pour les autres.
  她性格有点反复无常 但她总是第一个,去不遗余力地帮助别人
• Il y a un temps pour tout.
  有反复无常的时候
• Ton comportement est-il inconstant ?
  你的行为反复无常吗
• Cependant, la participation des jeunes à ces efforts et l ' intégration d ' une démarche sexospécifique se font sans aucune cohérence.
  但在年轻人参加这些努力和纳入性别观点方面仍然反复无常。
• On a quitté nos meutes, mais moi, j'en ai pas rejoint une autre.
  不是不是， 我们都曾想要独立生活... 但至少我不会朝秦暮楚，反复无常
• Depuis lors, le traitement de l ' affaire Speicher par les autorités des États-Unis a été caractérisé par une série d ' incohérences.
  从那时起，美国政府处理斯派克事件的态度就一直反复无常。
• Elle est un peu écervelée.
  她这么反复无常
• Toutes ces incohérences privent le peuple anguillais de son droit de s ' affranchir de toute domination étrangère.
  这种反复无常、自相矛盾的做法剥夺了安奎拉人民不受外国统治的权利。
• Le rapport de la mission condamne en effet clairement le comportement trompeur et fantasque du régime.
  事实上，调查团的报告是对该政权具有欺骗性和反复无常行为的确凿指控。
• Toutefois, nous notons avec préoccupation que les progrès réalisés dans les divers domaines ciblés ont été lents et irréguliers.
  然而，我们关切地注意到，各特定领域的进展情况十分缓慢，反复无常。