发起进攻的法文

• Les autorités de facto et les groupes armés palestiniens doivent éviter de placer des moyens militaires dans des zones fortement peuplées et de lancer des attaques depuis de telles zones.
  避免将军事物资放置在人口密集的地区，并且防止从这些区域发起进攻。
• Quelques jours avant le début de la campagne aérienne de l ' OTAN, des groupes de paramilitaires ont lancé une offensive contre plusieurs villages de la municipalité d ' Orahovac.
  北约空袭开始几天后，准军事部队对Orahovac市的若干村子发起进攻。
• Toujours au mois de mai, le MJE a lancé une attaque depuis le Darfour-Sud contre les régions situées à l ' ouest de Mouglad, dans le Kordofan méridional.
  也是在5月，正义运动从南达尔富尔州向南科尔多凡州穆格莱德以西的地区发起进攻。
• À la fin de ce siècle, il faudrait que cette Conférence soit considérée comme le début d ' une ère nouvelle dans la lutte contre le racisme.
  在本世纪结束之时，我们一定要回顾这次会议，并把它看作向种族主义发起进攻的第一仗。
• Entre juillet et septembre 2010, les forces de sécurité du Puntland ont monté une offensive contre la milice d ' Atom dans les hauteurs de Galgala.
  在2010年7月至9月间，邦特兰安全部队对Galgala高地的阿塔姆民兵发起进攻。
• Deux bataillons de la 1re division attaquent indépendamment à 5h30 le 25 mai 1904, perçant finalement les défenses et capturant la ville.
  第一师团的两个大队于1904年5月25日5时30分单独发起进攻，最终突破防御并占领该城。
• Le 22 février 2011, des unités des Forces nouvelles basées à Man ont lancé des opérations offensives dans l ' ouest de la Côte d ' Ivoire.
  2011年2月22日，以马恩镇为行动中心的新生力量部队在科特迪瓦西部发起进攻行动。
• Le 21 novembre, les services de renseignement espagnols d'Ifni rendent compte que l'attaque marocaine sur la région de Goulimine était imminente.
  1957年11月21日，西班牙在伊夫尼的情报部门报告说，摩洛哥人即将从Tafraout发起进攻。
• Ils sont peut-être en train d'initier une attaque.
  他们可能正准备发起进攻，我们要先发制人 They could be initiating an attack.