受不了的的法文

• Il est hell sur une femme. Regardez ce qu'il a fait pour mon mariage.
  女人会受不了的 看看我的婚姻你就知道了
• Vous avez été trop rapide, ces bêtes ne le supportent pas.
  你让马跑的太快了 斯考特先生 马会受不了的
• À la vue de tout cet argent que vous abandonnez je serais capable de défaillir.
  看到就这样把钱送走我会受不了的
• Si je pensais que tu n'étais plus mon ami, je ne pourrais pas le supporter.
  如果我不把你当作朋友 我想我会受不了的
• Si ça ne te plaît pas, tire-toi de ce camp.
  你接受不了的话 他妈滚出去
• Je ne pouvais pas supporter de te perdre, toi aussi.
  如果再失去你，我会受不了的
• D'après mes rapports médicaux, Je bois une quantité d'alcool excessive.
  我就喜欢喝身体承受不了的酒
• Comme à une chose que tu es forcé d'endurer ?
  我是一个让人受不了的家伙?
• Je suis vraiment désolée, M. Conradi. C'est affreux ici.
  真的很抱歉，康拉蒂先生，这地方挺让人受不了的
• Ça descend trop vite. On ne s'en sortira pas.
  速度太快了 我们会受不了的