叙的法文

• Je sais que ça paraît dingue, mais je voudrais retourner en Syrie.
  我知道很不可思议 但是我想回叙利亚
• Toutes proportions gardées, Knish est un ami. Viens là.
  [叙述] 他是我在这里最好的朋友.
• J'aimerais mieux qu'on soit dehors pour ce genre d'effusion.
  如果你不在意 我比较喜欢去外面叙旧
• Laisse-les. Je suis sûre qu'ils ont beaucoup de choses à rattraper.
  由他们去 他们肯定有很多旧要叙
• Je vous ai rapporté ceci de la lointaine Syrie.
  瞧，这些都是我从叙利亚给你带回来的
• A mon retour, on parle tant que tu veux.
  回来时，答应我？ 到时再叙 答应我
• Tout d'abord on trouve le vocabulaire propre au secteur agricole.
  王祯在《农书》中叙述陶制活字。
• Avant tout, M. Haupt désire vous poser une question.
  在你叙述开始之前 浩特先生想问个问题
• Quand Ramsès détruisit la Syrie, ce fut un accident.
  拉美西斯摧毁叙利亚 那才是意外
• Oui. Pardon, mais j'ai déjà parlé à vos collègues.
  是我 抱歉 我已经跟两位警官叙述过了