叠的法文

• Ils permettent souvent de reconnaître des droits multiples et concurrents.
  这些安排往往承认多种重叠的权利。
• VÉRIFICATION ET ÉVALUATION DES RÉCLAMATIONS QUI SE RECOUPENT 29 10
  重叠索赔的核实和估价. 29 9
• Cette charge doit être appliquée pendant au moins quinze minutes.
  此叠加载荷必须持续至少十五分钟。
• Possibilité de chevauchement avec le projet d ' article 55-2
  与第55(2)条草案重叠的可能性
• Un chevauchement de fait néanmoins ne peut pas être exclu.
  然而，不能排除实际上的重叠情况。
• VÉRIFICATION ET ÉVALUATION DES RÉCLAMATIONS QUI SE RECOUPENT 23 8
  重叠索赔的核实和估价. 23 8
• Nous devons rationaliser les ressources et prévenir les doubles emplois.
  我们必须合理使用资源，防止重叠。
• Les domaines généralement couverts par les deux programmes se chevauchent.
  两个方案最经常涵盖的领域有重叠。
• VÉRIFICATION ET ÉVALUATION DES RÉCLAMATIONS QUI SE RECOUPENT 23 8
  重叠索赔的核实和估价. 23 9
• Certains de ces dessins sont sur des pages qui peuvent être dépliées.
  有些图案是画在可折叠的书页上。