可实行的的法文

• Il est donc souhaitable de faire preuve du maximum de clarté possible dans les dispositions concernant les tests que peuvent appliquer les responsables de la protection de l’environnement, les obligations documentaires et autres auxquelles doivent satisfaire les demandeurs, les conditions dans lesquelles les autorisations doivent être délivrées, les circonstances qui justifient le refus ou le retrait d’une autorisation et les procédures d’appel et de recours judiciaires, le cas échéant, dont disposent les demandeurs.
  因此，似宜确保下列方面的规定尽量达到最大限度的明确性：关于环境当局可实行的检测；关于申请人需要满足的文件要求和其他要求；关于颁发许可证所依据的条件；关于拒发或收回许可证的理由，以及关于申请人可以利用的上诉程序和司法补救。