合作者的法文

• Loi portant répression des nazis et collaborateurs nazis
  纳粹及其合作者(处罚)法
• Ce cadre devrait inclure les personnes qui coopèrent avec les autorités judiciaires (art. 37).
  这样的框架应包括与司法机关合作者（第三十七条）。
• Par conséquent, les partenaires sociaux peuvent apporter une contribution active à l ' égalité des sexes.
  因此，社会合作者能够为两性平等做出积极的贡献。
• Organisation d ' un premier atelier pour que les collaborateurs se mettent d ' accord;
  一个初步的讲习会，以便在合作者之间达成一致意见；
• Partenaires devant être identifiés au niveau du groupe et par centre de service thématique et régional
  .有待于专题和区域服务中心在小组一级确认的合作者
• Par contre le contrôle externe est celui qui concerne principalement les bénéficiaires, les collaborateurs et les tierces personnes.
  而外部监督主要涉及受补助者、合作者和第三方。
• Les employeurs et leurs collaborateurs ont également l ' obligation d ' instituer une procédure de recueil des plaintes.
  法律还要求雇主和合作者们制定一个控诉程序。
• C'est un Israélien, mais ne vous en faites pas. Il est bien payé.
  他是以色列人, 但也是我们的合作者, 我们付了他足够的钱
• C'est un Israélien, mais ne vous en faites pas. Il est bien payé.
  他是以色列人, 但也是我们的合作者, 我们付了他足够的钱