De façon similaire, 17 % du congénère heptabromo BDE-183 ont été transformés, par débromation réductrice, en congénères hexabromo. 同样地，有 17% 的七溴同源物 BDE-183 被还原脱溴为六溴同源物。
De façon similaire, 17 % du congénère heptabromo BDE-183 ont été transformés, par débromation réductrice, en congénères hexabromo. 同样地，有 17% 的七溴同源物 BDE-183 被还原脱溴为六溴同源物。
Cette « boîte » est une séquence d'environ 180 nucléotides codant un domaine protéique appelé domaine homéotique (homéodomaine). 这段序列之长度约180个核苷酸，能转錄出一段蛋白质结构域，称为同源框结构域。
Dans ces conditions, comment pouvons-nous communiquer avec les autorités sud-coréennes qui n ' ont d ' humain que le fait de partager notre nationalité? 在这种情况下,我们怎么能同源于一个民族却没有人道的南朝鲜当局进行交往?
Il a été créé par des membres d ' Al-Qaida en Iraq, en particulier par Al-Baghdadi, et a donc les mêmes origines que l ' EIIL. 它由伊拉克基地组织成员特别是巴格达迪创建，所以与伊黎伊斯兰国出于同源。
Le BDE-47 et le BDE-99 prédominaient dans le profil des BDE dans tous les échantillons de sol. 在所有土壤样本中，溴化二苯醚同源物分布均以 BDE-47 和 BDE-99为主。
Avec 65 à 82 % des ΣPBDE, le BDE-47 représentait le congénère majoritaire. BDE-47 是主要的多溴二苯醚同源物，它占到ΣPBDEs 的65% 到 82%。
Ce capital constituait son potentiel de coopération, fondé sur des origines communes, des liens historiques de solidarité et une vocation d ' avenir commun. 那就是区域内各国同根同源、有悠久的友好关系和认为有共同的命运，合作潜力巨大。
Les données collectées dans le monde entier mettent en évidence des concentrations croissantes de congénères du PentaBDE à mesure que l ' on monte dans la position trophique. 来自全世界的资料表明，五溴二苯醚同源物的浓度水平随营养层次的上升而升高。
