周末的法文

• On est invités à un mariage ce week-end à Moscou.
  因为我们这周末要去莫斯科参加婚礼
• Elle doit faire un show à Louisville le week-end prochain.
  按计划 她下周末要去 路易斯维尔
• C'est pas une blague. Allez, venez, juste pour le week-end.
  我没说笑 出来看看嘛 就周末也好
• Peter a réservé l'endroit où on est allés l'autre fois.
  皮特已经订好了我们度长周末的地方
• Trois mois sont passés, aussi vite qu'un voyage à Las Vegas.
  这三个月就好像在拉斯维加斯过周末
• Non. Elle n'ést pas là. Elle ne vient pas le week-end?
  不, 她不在, 她周末不来了吗?
• Je suis en formation. Je serai absent tout le week-end.
  是个培训, 我这个周末都不会回来.
• Si c'est pour un remplacement, le week end est foutu.
  如果真让我替谁的班 我这周末就毁了
• Je crois que tu le sais depuis le début du week-end.
  我以为你知道整个周末所发生的事情
• Dommage pour toi. J'ai écrasé le chat et elle a signé.
  离异 周末会在快餐店 探望孩子们