Les matières dans lesquelles une importance particulière peut et doit être accordée aux thèmes énoncés ci-dessus ainsi que le nombre total d ' heures à y consacrer par semaine au cours de l ' année scolaire sont fixés dans les tableaux des contingents d ' heures d ' enseignement des Länder. 上面提到的应当引起重视的内容和1学年中每周相应的小时数都在各联邦州教育时间分配表中有规定。
Au cours de la semaine finissant le 22 juin 2007, la capitalisation boursière de la JSE s ' élevait à 5 814 milliards de rand, en hausse de 40,9 % par rapport à la semaine correspondante de 2006. 于2007年6月22日结束的星期，JSE的市场资本已经达到58,140亿兰特，同2006年同一周相比增长40.9%。
Celle-ci autorise également la personne (homme ou femme) assurée à bénéficier d ' une indemnité de maladie équivalant à (17) semaines de cotisations durant les 26 semaines précédant immédiatement le début de l ' invalidité; une prestation en espèces d ' un maximum de 26 semaine à la moitié du salaire est également prévue pendant l ' absence due à la maladie ou à la maternité. 它还赋予包括男性和女性在内的被保险人，在其丧失能力前26周内享受17周疾病现金津贴的权利，因疾病和产假期间享受最多26周相当于一半工资的现金津贴。
La Commission comprenait que la suppression de l ' alternance du lieu des sessions aurait essentiellement le même effet sur le budget global de l ' ONU que la suppression d ' une semaine de services de conférence, mais ne serait pas reflétée de la même manière dans le budget du Bureau des affaires juridiques et en particulier du secrétariat de la CNUDCI. 委员会认识到，取消易地举行会议的做法与会务支助减少一周相比，虽然于联合国总体预算而言大体相当，但两者并非同样在法律事务厅尤其是贸易法委员会秘书处的预算中得到反映。
