呼吸机的法文

• Si on débranche les machines
  所以，如果我们拿掉呼吸机
• Et Edie est sous respiration artificielle.
  Edie还上了呼吸机呢
• Ensuite, on enlèvera le respirateur.
  然后我们就会关掉呼吸机
• Mais l'histoire qu'il a raconté
  但他说的呼吸机的故事?
• Bien, ça a empiré... elle etait entre la vie et la mort, et... je comprends pas.
  她病情恶化了 一整天都得通过呼吸机来维持生命。 真不敢相信
• Tu étais dans un poumon d'acier ?
  你上人工呼吸机了吗
• On va débrancher le respirateur 5 min, pour que tu exerces un peu tes poumons.
  杨 我们要把呼吸机拿走5分钟 稍微锻炼你的肺部 再看看你的情况
• Les voies respiratoires devraient être maintenues dégagées et la respiration artificielle, de préférence mécanique, devrait être pratiquée, si nécessaire.
  应保持气管畅通，如有需要应进行人工呼吸，最好上呼吸机。
• On a pu lui ôter le respirateur.
  他可以不用呼吸机
• Je rebranche le respirateur, Jan.
  我把呼吸机给你装回