Comment comptez-vous persuader une meute d'animaux débiles de monter dans une navette spatiale à 367793 km de distance ? 你怎么能哄骗一群 低智商的动物 让他们在228536英里 之外的地方进入飞船？
Donc après 53 ans d'amitié, et onze films ensemble... c'est pas maintenant que je vais te raconter des conneries, non? 所以我们有53年的友情 还一起拍了11部电影 你不会认为我要哄骗你还有你的人吧
Écoute, Dan, la mère de Blair m'a piégée pour me faire venir ici parce qu'elle ne voulait pas de Blair. 听著 Dan Blair的妈妈 基本上是把我哄骗到这裡来 因为她不想用Blair
Les adultes eux—mêmes emploient la persuasion ou la ruse, la menace ou la violence pour inciter les enfants à se laisser exploiter sexuellement. 成年人的诱导或哄骗、家长采取威胁或暴力，诱迫儿童们落入了遭性剥削的陷井。
Mais ta mise en doute constante des autres... ton côté cartomancien... cette façon que tu as de vomir ta logorrhée 那些你没完没了质疑别人的话 那些哄骗人的预言? 那些 你干的那些超出言语形容的恶心事
Nous pousser à la bagarre pour un titre vide, ce qui serait super stupide à cause de ce qu'on vient de vivre. 哄骗我们 看我们为空头衔抢得头破血流 考虑到前段时间发生的事情 这只会让我们显得更蠢
Selon elles, les déclarations des taliban concernant la reprise de l ' éducation et de l ' emploi pour les femmes étaient de la poudre jetée aux yeux des étrangers. 她们认为塔利班关于恢复女性受教育和就业的言论，只是哄骗外国的把戏。
Il fait valoir que cette preuve a été obtenue par tromperie parce que le but de la signature de la reconnaissance de dette avait été de normaliser sa situation dans l ' entreprise. 他声称，他受人哄骗承认该笔债务，这是调整他在公司的地位的一种手段。
