哲学课的法文

• Par contre en classe de philosophie, classe terminale, l ' écart commence à se creuser entre les deux sexes, en faveur des garçons
  在高中阶段的最后一年（称为 " 哲学课 " ），开始出现有利于男童的性别差距。
• Par contre en classe de philosophie, classe terminale, l ' écart commence à se creuser entre les deux sexes, en faveur des garçons
  在高中阶段的最后一年（称为 " 哲学课 " ），开始出现有利于男童的性别差距。
• Par contre en classe de philosophie, classe terminale, l ' écart commence à se creuser entre les deux sexes, en faveur des garçons
  在高中阶段的最后一年（称为 " 哲学课 " ），开始出现有利于男童的性别差距。
• Après avoir terminé les classes de rhétorique et philosophie, il passe les épreuves du baccalauréat à Rennes et reçoit la mention « assez bien », le 29 juillet 1846.
  在完成修辞学和哲学课后，他在雷恩参加高中会考，1846年7月29日收到成绩，为优良。
• Cette interdiction s ' applique aux élèves, aux étudiants et aux membres du personnel durant toutes les activités éducatives, tant à l ' intérieur qu ' à l ' extérieur de l ' école. Une exception est accordée aux enseignants des cours philosophiques et aux élèves présents à ces cours, et ce pendant les cours philosophiques en question.
  禁令在学校内外进行的所有教育活动期间适用于学生、大学生和工作人员，参加哲学课程的哲学授课教师和学生除外。
• En août 1997, le Gouvernement norvégien a imposé l ' enseignement d ' une nouvelle matière à caractère religieux intitulée < < Connaissance chrétienne et éducation religieuse et morale > > pour remplacer les deux matières précédentes (religion chrétienne et philosophie de la vie).
  1997年8月，挪威政府在挪威学校系统开设了新的义务性宗教课程，称为 " 基督教知识和宗教及道德教育 " (下文称CKREE)，以此取代以前的基督教课程和人生哲学课程。