商业计划的法文

• Certains de mes projets dans le passé ont foiré, mais celui-là, c'est autre chose.
  之前我的那些商业计划的确不成功 但这次不一样 这次真的不一样
• On pourrait créer un plan et concurrencer cette boutique.
  听起来真不错 噢 说不定我们还可以 制定商业计划来和这家店竞争
• Nous considérons ça comme un petit accroc dans un arrangement long et fructueux.
  我们把它视作这整个长远 而又利益丰厚的商业计划中的 一个小插曲
• Des plans d ' action nationaux ont été élaborés dans les grands pays producteurs pour la mettre en oeuvre.
  战略的推行手段是靠主要生产国在国家一级发展商业计划。
• Les diplômés les mieux placés se voient attribuer des subventions et des crédits pour la mise en oeuvre de leur plan d ' affaires.
  最成功的毕业生可获得实施商业计划的助学金和贷款。
• Fonds d ' affectation spéciale pour la mise en œuvre des initiatives du PNUD en faveur des projets d ' entreprise 2000-2003
  执行开发计划署2000-2003年商业计划倡议信托基金
• Fonds d ' affectation spéciale pour la mise en œuvre des initiatives du PNUD en faveur des projets d ' entreprise 2000-2003
  执行开发计划署2000- 2003年商业计划倡议信托基金
• Lorsqu ' ils sont présentés à des banques participantes, ces plans sont acceptés au titre de la garantie de 80 %.
  这些商业计划提交参与银行时，达到80%的担保条件即可受理。
• J'ai mis mon plan d'activité, ma vision, et les bénéfices pour notre ville dans des paquets à la porte.
  我在门边放了关于我的商业计划 愿景 以及为镇子带来的经济利益的小手册
• Un plan stratégique pour le Département, soutenu par les agriculteurs met l ' accent sur la nécessaire rentabilité des exploitations.
  农业部得到农民支持的一项商业计划强调农场需要以牟利方式经营管理。