喘的法文

• D'habitude, il est couvert de bandages. Il suinte et traîne les pieds.
  他经常被裹在纱布里 重重呼吸 喘息
• Asthme, brûlures d'estomac... syndrome des jambes sans repos, anxiété du bien-être.
  哮喘 胃灼热... 不宁腿 健康焦虑
• Ils veulent repeindre la piste en rouge ou quoi?
  我让你放松，不是让你喘 别这样
• Vous réalisez que vous nous offrez qu'un répit temporaire.
  那你只是为我们赢得了暂时的喘息
• J'arrive plus à respirer. - Si tu peux, d'accord?
  我喘不上气来　你能行的，坚持！
• Tu en avais même du mal à respirer !
  我看你是根本紧张得连气都不敢喘
• T'étais hors d'haleine parce que tu venais de fumer.
  你气喘吁吁的 因为你刚才抽了.
• J'ai le sentiment d'être là pour amener ce bébé sur cette terre.
  我苟延残喘只是想 把我的孩子带到世上
• T'as compris tout ça d'après les essoufflements, vraiment ?
  他刚就喘了一下，就那么多意思？
• J'ai plus de souffle parce que je me dépêche de retourner bosser.
  我刚刚吃午餐就赶来，都喘不过气来了.